Title IX at WMU

No person in the United States shall, on the basis of sex, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any education program or activity receiving federal financial assistance. Title IX of the Education Amendments of 1972

Title IX of the Education Amendments of 1972 (Title IX) prohibits discrimination based on gender in educational programs that receive federal financial assistance. Programs and activities that may be included are admissions, recruitment, financial aid, academic programs, athletics, housing, and employment. Title IX also protects men and women from unlawful sexual harassment in school programs and activities.

Sexual misconduct can be committed by men or women and it can occur between people of the same or different sex. The WMU considers sexual misconduct in any form to be a serious violation of the Christlike conduct expected from all members of its community. The WMU’s Policy Against Sexual Misconduct applies to any on-campus conduct and any off-campus conduct that affects the learning experience of students or the campus climate.

Title IX Coordinator:

Paul Lim
Title IX Coordinator
titleix@wmu.edu
(213) 385-2322 ext 109
500 Shatto Place, Suite 500, Los Angeles, CA 90020

WMU’s Title IX Coordinator oversees the implementation of the WMU’s Policy Against Sexual Misconduct; provides training, including a course for all employees and students on preventing discrimination and sexual violence, and targeted training based on student and/or employee roles; coordinates discrimination and sexual misconduct investigations to ensure they are fair and equitable; makes sure appropriate remedies or measures are provided to impacted students and employees; and facilitates the writing and updating of relevant policies.

 

성적인 위법행위규정

미국 내의 어느 누구도 성별을 근거로 연방 재정 지원을 받는 교육 프로그램 혹은 활동에 대한 참여에서 배제되거나 혜택이 거부되거나 차별을 받지 않습니다. 1972 년 교육 수정안의 Title IX (“Title IX”)는 연방 지원 교육 프로그램 및 활동에서 성별에 따른 차별을 금지합니다.  이에 해당되는 프로그램이나 활동은 입학, 학생 모집, 재정 보조, 학사 프로그램, 운동, 하우징, 그리고 직원 채용등에 모두 해당된다.

성적인 위법행위는 남성 혹은 여성에 의해 범해 질 수 있으며 동성, 혹은 이성간 사람들 사이에서 발생할 수 있습니다. WMU는 어떠한 형태의 성적인 위법행위이든지 그것을 지역 사회의 모든 구성원이 기대하는, 그리스도를 따르는 행동규범에 대한 심각한 위반으로 간주합니다. 이 규정은 학생의 학습 경험이나 직원의 업무 경험 혹은 캠퍼스 분위기에 영향을 미치는 캠퍼스 내부와 캠퍼스 외부 (온라인 포함) 행동규범에 적용됩니다.

Title IX 코디네이터: Paul Lim 임종호

이메일: titleix@wmu.edu

전   화: 213-385-2322 ext 109

주   소: 500 Shatto Place, Suite 500, Los Angeles, CA 90020

Title IX 코디네이터는 모든 피고용인들과 학생들에게 차별과 성적인 폭력을 예방하는 것, 특별히 학생과 피고용인들의 역활에 촛점을 둔 강좌를 개설하는 것을 포함하여 훈련을 제공하고, 차별과 성적 위법 행위에 대한 조사가 공평하고 평등한 것이 되도록 관장하고; 관련된 학생이나 피고용인들에게 적절한 구제나 해결책이 제공되도록 하는 일, 관련 정책을 기록하고 갱신하는 일들을 관장한다.